Maquilagem ou maquiagem?

Maquilagem é a tradução em português da palavra francesa "maquilage".Com o tempo a palavra foi abrasileirada e virou maquiagem.As duas expressões estão corretas e têm o mesmo significado , a utilização de uma ou de outra fica a critério do profissional , pois as duas constam nos dicionários de língua portuguesa.No dia-a-dia o mais comum é dizer maquiagem , pois o termo maquilagem tornou-se antiquado e dificilmente é encontrado na mídia.
Maquiagem para quê?
A maquiagem , além de embelezar , é também uma poderosa ferramenta que deve ser utilizada paar consolidar o estilo pesoal de cada um , seja ele qual for.Através de técnicas de correção e realce , é possível enfatizar o que a pessoa mais gosta em seu rosto e disfarçar o que a incomoda.Há infinitas possibilidades , de acordo com o desejo da pessoa.
O importante é que a maquiagem esteja sintonizada com o comportamento do invíduo , para reforçar a personalidade ou atitude que ele quer ter em determinada ocasião.O que está do lado de fora (cabelo,roupas,acessórios,maquiagem) deve a personalidade da pessoa.É essa sintonia que vai gerar harmonia visual e , conseqüentemente , auto-estima.